Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Würzburg - Deutschland Netzausrüstung Erneuerung der tiefenintegrierten IT-Netzwerkhardware im Bereich Core, Etagen-Verteiler und WLAN und den damit verbundenen Wartungs- und Lizenzanforderungen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025052000424542808 / 323079-2025
Veröffentlicht :
20.05.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
17.06.2025
Angebotsabgabe bis :
17.06.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
32420000 - Netzausrüstung
DEU-Würzburg: Deutschland Netzausrüstung Erneuerung der
tiefenintegrierten IT-Netzwerkhardware im Bereich Core, Etagen-Verteiler und
WLAN und den damit verbundenen Wartungs- und Lizenzanforderungen

2025/S 96/2025 323079

Deutschland Netzausrüstung Erneuerung der tiefenintegrierten IT-Netzwerkhardware im
Bereich Core, Etagen-Verteiler und WLAN und den damit verbundenen Wartungs- und
Lizenzanforderungen
OJ S 96/2025 20/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Klinikum Würzburg Mitte gGmbH
E-Mail: info@kwm-klinikum.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Erneuerung der tiefenintegrierten IT-Netzwerkhardware im Bereich Core, Etagen-
Verteiler und WLAN und den damit verbundenen Wartungs- und Lizenzanforderungen
Beschreibung: Die Klinikum Würzburg Mitte gGmbH beabsichtigt, im Rahmen dieses
Vergabeverfahrens bewilligte Fördermittel aus dem Krankenhausstrukturfonds gemäß § 12a
KHG für die Erneuerung der tiefenintegrierten IT-Netzwerkhardware im Bereich Core,
Etagenverteiler und WLAN sowie für die damit verbundenen Wartungs- und
Lizenzanforderungen einzusetzen.
Kennung des Verfahrens: 10218036-d5c1-455b-bfed-7dc130bae2f1
Interne Kennung: KWM-2025-ENWMGT-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Würzburg, Kreisfreie Stadt (DE263)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen werden ausschließlich und
kostenfrei auf der Vergabeplattform (www.subreport.de) zum Download bereitgestellt. Werden
dort neue Informationen zum Vergabeverfahren oder Änderungen der Vergabeunterlagen
veröffentlicht, erhalten registrierte Teilnehmer eine Benachrichtigung. Sofern die
Vergabeunterlagen ohne Registrierung heruntergeladen werden, muss derjenige Teilnehmer
sich selbständig über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen auf der Vergabeplattform
informieren. Wenn Bieter dieses nicht berücksichtigen, liegt bei ihnen das Risiko, ein Angebot
auf Grundlage nicht aktueller Vergabeunterlagen erstellt zu haben und deswegen vom
weiteren Verfahren ausgeschlossen zu werden. (1) Zur Erstellung der Angebotsunterlagen
sind die vom Auftraggeber bereitgestellten Vordrucke zu verwenden. Es ist unzulässig, eigene

Vordrucke zu verwenden, es sei denn, einzureichende Dokumente, die gefordert sind, wurden
nicht durch den Auftraggeber bereitgestellt. Hier ist der Bieter dazu aufgerufen, diese
Dokumente eigenständig zu erstellen und seinem Angebot beizufügen. (2) Nicht frist- und
formgerecht eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Ein Anspruch des Bieters
auf Nachforderung besteht nicht. Es wird darauf hingewiesen, dass auch fehlerhafte,
unvollständige oder fehlende Unterlagen, unabhängig, ob diese zur Bewertung zum Zwecke
der Angebotsbewertung verwendet werden, zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führen
können. Die Einreichung von Angeboten, Eigenerklärungen und sonstigen Unterlagen auf dem
Postweg, per Telefax, per E-Mail oder über die Nachrichtenfunktion der genannten
Vergabeplattform ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Jegliche
Kommunikation, einschließlich Anfragen zu den Vergabeunterlagen, erfolgt ausschließlich
über die genannte Vergabeplattform. (3) Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als
beglaubigte Übersetzung in deutscher Sprache vorgelegt werden. Für die Ausarbeitung von
Angebotsunterlagen werden keine Kosten erstattet, § 77 Abs. 1 VgV. (4)
Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Als Mehrfachbewerbung zählt auch die Bewerbung
von unterschiedlichen Niederlassungen eines Unternehmens sowie von einzelnen
Teilnehmern in verschiedenen Bietergemeinschaften. Mehrfachbewerbungen führen zum
Ausschluss aller Teilnehmer Mitglieder der Bietergemeinschaften sowie der verschiedenen
Niederlassungen eines Unternehmens. (5) Nur bei Registrierung auf der genannten
Vergabeplattform durch den Bieter kann eine automatische Benachrichtigung über mögliche
Änderungen der Vergabeunterlagen erfolgen. Wenn Unterlagen nicht regelmäßig
selbstständig heruntergeladen werden, besteht das Risiko, dass der Bieter sich nicht
regelmäßig informiert und somit nicht alle Änderungen berücksichtigt. Mit Abgabe des
Angebots sind sämtliche ausgefüllte Formulare und geforderten Erklärungen/Nachweise
einschließlich Anlagen ist fristgerecht einzureichen. Per Post, E-Mail, Fax oder über die
Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform eingereichte Angebote werden nicht berücksichtigt.
Mitglieder von Bietergemeinschaften haben grundsätzlich die Erklärungen/Nachweise für
jedes Mitglied abzugeben. Ergänzend ist durch das federführende Mitglied zu bestätigen, dass
die entsprechenden Angaben und Nachweise im Rahmen der Bietergemeinschaft erklärt
wurden. (6) Es wird explizit darauf hingewiesen, dass während der gesamten Vergabephase
als auch während der gesamten Vertragsabwicklung und der Vertragssprache ausschließlich
die deutsche Sprache zu verwenden ist. (7) Anfragen sind grundsätzlich in Textform über die
genannte Vergabeplattform zu stellen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Erneuerung der tiefenintegrierten IT-Netzwerkhardware im Bereich Core, Etagen-
Verteiler und WLAN und den damit verbundenen Wartungs- und Lizenzanforderungen
Beschreibung: Die Klinikum Würzburg Mitte gGmbH beabsichtigt, im Rahmen dieses
Vergabeverfahrens bewilligte Fördermittel aus dem Krankenhausstrukturfonds gemäß § 12a
KHG für die Erneuerung der tiefenintegrierten IT-Netzwerkhardware im Bereich Core,
Etagenverteiler und WLAN sowie für die damit verbundenen Wartungs- und
Lizenzanforderungen einzusetzen.

Interne Kennung: LOT-0001 KWM-2025-ENWMGT-01

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Würzburg, Kreisfreie Stadt (DE263)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen werden ausschließlich und
kostenfrei auf der Vergabeplattform (www.subreport.de) zum Download bereitgestellt. Werden
dort neue Informationen zum Vergabeverfahren oder Änderungen der Vergabeunterlagen
veröffentlicht, erhalten registrierte Teilnehmer eine Benachrichtigung. Sofern die
Vergabeunterlagen ohne Registrierung heruntergeladen werden, muss derjenige Teilnehmer
sich selbständig über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen auf der Vergabeplattform
informieren. Wenn Bieter dieses nicht berücksichtigen, liegt bei ihnen das Risiko, ein Angebot
auf Grundlage nicht aktueller Vergabeunterlagen erstellt zu haben und deswegen vom
weiteren Verfahren ausgeschlossen zu werden. (1) Zur Erstellung der Angebotsunterlagen
sind die vom Auftraggeber bereitgestellten Vordrucke zu verwenden. Es ist unzulässig, eigene
Vordrucke zu verwenden, es sei denn, einzureichende Dokumente, die gefordert sind, wurden
nicht durch den Auftraggeber bereitgestellt. Hier ist der Bieter dazu aufgerufen, diese
Dokumente eigenständig zu erstellen und seinem Angebot beizufügen. (2) Nicht frist- und
formgerecht eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Ein Anspruch des Bieters
auf Nachforderung besteht nicht. Es wird darauf hingewiesen, dass auch fehlerhafte,
unvollständige oder fehlende Unterlagen, unabhängig, ob diese zur Bewertung zum Zwecke
der Angebotsbewertung verwendet werden, zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führen
können. Die Einreichung von Angeboten, Eigenerklärungen und sonstigen Unterlagen auf dem
Postweg, per Telefax, per E-Mail oder über die Nachrichtenfunktion der genannten
Vergabeplattform ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Jegliche
Kommunikation, einschließlich Anfragen zu den Vergabeunterlagen, erfolgt ausschließlich
über die genannte Vergabeplattform. (3) Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als
beglaubigte Übersetzung in deutscher Sprache vorgelegt werden. Für die Ausarbeitung von
Angebotsunterlagen werden keine Kosten erstattet, § 77 Abs. 1 VgV. (4)
Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Als Mehrfachbewerbung zählt auch die Bewerbung
von unterschiedlichen Niederlassungen eines Unternehmens sowie von einzelnen
Teilnehmern in verschiedenen Bietergemeinschaften. Mehrfachbewerbungen führen zum
Ausschluss aller Teilnehmer Mitglieder der Bietergemeinschaften sowie der verschiedenen
Niederlassungen eines Unternehmens. (5) Nur bei Registrierung auf der genannten
Vergabeplattform durch den Bieter kann eine automatische Benachrichtigung über mögliche
Änderungen der Vergabeunterlagen erfolgen. Wenn Unterlagen nicht regelmäßig
selbstständig heruntergeladen werden, besteht das Risiko, dass der Bieter sich nicht
regelmäßig informiert und somit nicht alle Änderungen berücksichtigt. Mit Abgabe des

Angebots sind sämtliche ausgefüllte Formulare und geforderten Erklärungen/Nachweise
einschließlich Anlagen ist fristgerecht einzureichen. Per Post, E-Mail, Fax oder über die
Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform eingereichte Angebote werden nicht berücksichtigt.
Mitglieder von Bietergemeinschaften haben grundsätzlich die Erklärungen/Nachweise für
jedes Mitglied abzugeben. Ergänzend ist durch das federführende Mitglied zu bestätigen, dass
die entsprechenden Angaben und Nachweise im Rahmen der Bietergemeinschaft erklärt
wurden. (6) Es wird explizit darauf hingewiesen, dass während der gesamten Vergabephase
als auch während der gesamten Vertragsabwicklung und der Vertragssprache ausschließlich
die deutsche Sprache zu verwenden ist. (7) Anfragen sind grundsätzlich in Textform über die
genannte Vergabeplattform zu stellen.

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der Bieter mit der jeweils niedrigsten auf der Kostenübersicht angebotenen
Gesamtpreis erhält den Zuschlag.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 1 000,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E15559532

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E15559532
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 13 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung erfolgt im Ermessen des Auftraggebers.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 17/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig,
soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor
Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134
Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des
Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. 3§ 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Beschaffungsdienstleister: Bodensee Beratung BI GmbH

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Klinikum Würzburg Mitte gGmbH
Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00011933
Postanschrift: Salvatorstr. 7
Stadt: Würzburg
Postleitzahl: 97074
Land, Gliederung (NUTS): Würzburg, Kreisfreie Stadt (DE263)
Land: Deutschland
E-Mail: info@kwm-klinikum.de
Telefon: +49 93 1 79 10
Internetadresse: https://www.kwm-klinikum.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bodensee Beratung BI GmbH
Registrierungsnummer: DE91392508461
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60598

Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
E-Mail: backoffice@bodenseeinstitut.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Registrierungsnummer: DE811335517
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 82777d93-ae15-406a-b229-7374ac71383a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/05/2025 16:57:46 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 96/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/05/2025

Referenzen:
https://www.kwm-klinikum.de
https://www.subreport.de/E15559532
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-323079-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau